Anna Von Reitz
Gepubliceerd ca. maandag 10 januari 2022.
Vertaling naar Duitse moedertaal door: Roland-wilhelm. Copyright en copyright en beschermde handelsnaam. Ik-ben., En mijn persoon is een Pruis in landrecht met de vredesverplichting en buiten HANDEL / staat van beleg en canoniek / kerkelijk recht. Alle rechten voorbehouden. Voorwaardelijk. Voor informatie, het verwerven van vaardigheden en bijscholing in de particuliere sector. De privé-distributie voor privé en niet-commercieel gebruik is uitdrukkelijk gewenst. Zoals altijd en overal geldt hier hetzelfde: geloof niets, controleer alles en bewaar het beste.
Anna:
Je zult zien dat Adam in de Bijbel de taak krijgt om dieren een naam te geven - maar niet de taak om mensen een naam te geven.
Waarom is dat?
Niemand weet het.
Het is een van de grote mysteries van de Schrift.
De meest waarschijnlijke reden is dat wanneer je iemand of iets een naam geeft, je hem of haar uit eigen wil aan een label en identiteit onderwerpt - en hoewel dat in het geval van dieren gepast kan zijn, schendt het de vrije wil en gelijk respect onder mensen die van nature begaafd zijn met beide.
Veel vroege culturen waren bijgelovig over namen, net zoals velen weigerden gefotografeerd te worden. Het is alsof een naam of een foto teveel vastlegt en een eigen leven gaat leiden. Het is beangstigend als je erover nadenkt.
Ik denk er elke keer aan als ik naar een oude film kijk en besef dat ik de beelden zie en de stemmen hoor van acteurs die al lang dood zijn.
Daar denk ik ook aan als ik toevallig naar een doos met foto's uit de burgeroorlog kijk die ik heb geërfd. Ik weet niet of ik familie ben van een van deze mannen, maar hun lang geleden overleden gezichten kijken terug naar mij uit een tijd in de zomer van 1863 toen ze stopten bij een fotostudio in St. Louis en een foto lieten maken. Dat moment is er nog steeds, nog steeds aanwezig.
Tegenwoordig nemen we de namen en foto's van mensen als vanzelfsprekend aan. We denken niet na over deze problemen, maar we zouden het wel moeten doen.
In vroeger tijden leidde het stille verbod op het noemen van mensen tot het gebruik van beschrijvingen en titels en zelfs totems van dieren in plaats van namen - King Arthur betekent bijvoorbeeld Koning Beer en was niet zijn echte naam, die geheim werd gehouden.
En Lancelot was een koosnaampje dat aan haar zoon werd gegeven door zijn moeder, koningin Elaine, de eigenlijke Vrouwe van het Meer. Het betekent "klein stukje land" en verwijst naar het eiland waar Lancelot werd geboren en waar hij zijn vroege jaren doorbracht in het geboorteland van zijn moeder, de Auvergne in Frankrijk.
Anne of Green Gables, Robin of Locksley, the Green Knight, Sven of the Silver Skates, the Madman of Parma, the Eerbiedwaardige Bede en nog veel, veel meer getuigen van de lange traditie van het gebruik van beschrijvingen als namen en je ziet deze vervanging ook nog steeds tegenwoordig gebruikelijk in uitvoeringsnamen en pseudoniemen artiestennamen en auteursnamen van schrijvers.
Zelfs als we een naam voor onszelf kiezen, is er een griezelig besef dat we een 'persona' aannemen die heel anders kan zijn. Clark Kent is tenslotte een andere versie van Superman.
Honderdzestig jaar geleden, tijdens de burgeroorlog, waren middelste namen nog zeldzaam. Hiram Grant moest zijn alter ego, Ulysses S. Grant, creëren en zelfs hij kende geen naam toe aan de 'S'. Heel veel presidenten hebben, zelfs in de recente geschiedenis, slechts twee namen gehad of gebruikt, een voor- en een achternaam. Calvijn Coolidge. Theodore Roosevelt. Ronald Reagan.
Tot op de dag van vandaag is het eigennaamwoord in het Engels tweedelig, niet driedelig, en bestaat het uit een naam zoals we die in de eerste klas opschreven: Jane Nichols, Stuart Graham, Oliver Nash. Het gebruik van een middelste naam of zelfs een initiaal als "Ulysses S. Grant" riekt naar een andere taal en een continentale Europese traditie.
Een monster als Anna Maria Wilhelmina Hanna Sophia Riezinger-von Reitzenstein von Lettow-Vorbeck is geen naam, het is een stamboom.
Elk van deze namen heeft niet alleen een betekenis, het is een gedenkteken voor voorouders die al lang dood zijn.
We kunnen veel leren over onszelf, onze geschiedenis en onze wereld door aandacht te besteden aan de betekenis van woorden, en vooral de betekenis van namen.
Technisch gezien blijven de meeste moderne namen beschrijvend dankzij de fobie van onze voorouders om mensen een naam te geven, bijvoorbeeld "Anna" betekent zowel "moeder" als "genade".
De naam William (inclusief de Franse vorm, Guilleroi), die in de geschiedenis van mijn man een prominente plaats inneemt in de familie van mijn man, betekent 'vastberaden beschermer' - en zo waren zij en hij ook.
We hebben onlangs gewezen op de connectie tussen het Armoricaanse volk van Normandië (uitgesproken als "Amorican" door de Britse Northumbrians) en de naam van ons land, Amerika.
Evenzo hebben we het kip-en-eiverhaal van Rome en de Roemenen (niet echt Trojanen, maar verwant), later Romeinen genoemd.
We zouden ook kunnen wijzen op de afstamming van Aragon, de inspiratiebron voor Aragorn, de held van JRR Tolkien, die terugkeert naar het land van Midden-aarde met een leger van ondoden, geesten en het elfenvolk om de mensheid te redden.
Als namen iets betekenen, dan is onze redder in het heden een Spanjaard van het koninklijke huis van Aragon, afstammeling van Enki, de rechtvaardige koning van het land.
Terwijl we op deze profetie kauwen, ingebed in het Sanskriet, Hebreeuws en Aramees, kunnen we ook de betekenis van Jacob, Israëliër en Jood onderzoeken - want al deze namen spelen ook een rol in het verhaal.
Jacob betekent "verdringer" of "usurpator" - een illustratieve naam, als die er ooit was.
Israël betekent "strijders van God", wat twee heel verschillende dingen kan betekenen: ofwel iemand die vecht voor God of, waarschijnlijker, iemand die met God vecht, in de zin van vechten met God, of vechten tegen Hem.
En Judas komt van "Yehudi" - iemand die afkomstig is uit het koninkrijk Juda, een van de laatste overblijfselen van de Hebreeën die "overstaken".
Het moet nog worden verduidelijkt wat "overgaan" betekent? De rode Zee? De wildernis? De afgrond van de ruimte? Pesach nacht? Het land Kanaän? De westelijke zee?
Hoe ver konden ze in veertig dagen en veertig nachten afdrijven?
Net als de Roma waren de Joden zwervers, maar zoals Tolkien zei, niet iedereen die dwaalt, is verloren.
Degenen die ruzie maken met God zijn nog steeds bij ons, evenals degenen die zijn overgelopen, en zo zijn de vele zonen van Jakob.
Ergens tussen de sterren wervelen vanavond de Tuatha de Danaan, het volk van Godin Danu, de Keltische godin die de vrouwelijke drie-eenheid belichaamt: maagd, moeder en oud wijf.
Iets zo koud en oud als de bergen in de winter, vertelt over de Romeinen die heilige bronnen vergiftigden met ijzeren staven, mannen die de aarde bloeden en vuren die ze verteerden. Het resoneert met hun leugens en zelfrespect als ze nu spreken over de "Rods of God" en zich de Grote Plasmaoorlog herinneren.
We zijn gekomen om te herinneren wat is vergeten.
We dragen de naam van degene die van ons hield in ons DNA; de koning die ooit zal zijn, is nu in het levende heden, en daar zal hij verblijven.
Link naar het Engelse origineel: http://annavonreitz.com/importanceofnames.pdf
Je kunt meer dan 3400 berichten vinden door Anna Von Reitz voor het onderwijs, het verwerven van competentie en de noodverandering in bewustzijn op het origineel Engelse website verstrekt en onderhouden door Paul Stramer voor de bijdragen van Anna Von Reitz: www.annavonreitz.com
U kunt tal van andere vertalingen van Anna von Reitz 'bijdragen vinden op het Telegram-kanaal van de vertaler: https://t.me/ Freiheitschmied
Als u wilt, kunt u een kopje koffie bij ons achterlaten voor de moeite en de geïnvesteerde tijd,
Dank je
Uit voorzorg distantiëren de redactie zich van elk artikel. De artikelen geven niet noodzakelijk de mening van de redactie weer, maar dienen alleen ter vrije mening. Niemand is perfect en fouten zijn mogelijk. Bovendien: het is alleen informatie en heeft niet per se de aandacht van de redactie.
Als Amazon-partner verdient de blogoperator gekwalificeerde verkopen via de Amazon-links die in de blog zijn ingevoegd. Bijna al deze inkomsten worden omgezet in diervoeder.
Om op berichten te reageren of ze met sterren te beoordelen, moet je geregistreerd en onthouden worden. nog niet geregistreerd?
boskracht
☘️ Doodt allerlei ziekteverwekkende bacteriën door oxidatie
☘️ Elimineert en voert zware metalen en milieutoxines af
☘️ Verhoogt de prestaties...
"Chloordioxide is de meest effectieve bacteriedoder die de mens kent."
Volg ons op Telegram
