Anna Von Reitz
4080 Anna von Reitz - Hardheid van hart, hardvochtigheid. Gepubliceerd op 07 maart 2023 AD
Vertaling in de Duitse moedertaal door: Stephan-Christian. [ The Freedom Smith ] Auteursrecht en eigendomsbelang en handelsmerk handelsnaam in vreedzaam landrecht. Alle rechten voorbehouden. Voorwaardelijk. Voor onderwijs, het verwerven van vaardigheden en bijscholing in de particuliere sector. De privédistributie voor privé en niet-commercieel gebruik is uitdrukkelijk gewenst. Zoals altijd en overal geldt hier hetzelfde: geloof niets, controleer alles en behoud het beste. Adem diep in en leef in voorspoed en harmonie.
Anna:
Toen ik jong was en voor het eerst de bijbel en andere oude geschriften las, kwam ik steeds terug op het onderwerp hardvochtigheid. Als kind vroeg ik me eerst af of dit een letterlijke ziekte is, zoals verharding van de slagaders?
Niet slecht als theorie, maar nee, zoals mijn veel oudere zus uitlegde - het was meer alsof mensen een schelp, als een notendop, om hun hart legden zodat ze niets meer konden voelen.
Aha. Waarom zou iemand zoiets doen?
Om te stoppen met pijn en zorgen. Om verwikkelingen met anderen te voorkomen. Om jezelf te beschermen tegen de meningen en behoeften van andere mensen. Om een beetje rust en veiligheid te vinden, ook al is het een pijnlijk beperkende en kostbare zekerheid.
Naarmate ik ouder werd en mezelf betrapte op golven van dit 'verharde hart' keer op keer, werd ik me maar al te bewust van hoe en waarom we lijden aan een bijna universeel verhard hart.
Teleurstellingen in de liefde, gemiste kansen, verraad door vrienden en collega's, bijtende, verbitterde werkgevers, zeurende, kritische mensen in het algemeen, slecht karma, harige moedervlekken, armoede of lege rijkdom, heilige relaties omgezet in commerciële onderkomens, slopende behoeften en allerlei soorten verplichtingen - dit alles klopt.
Na een tijdje heb je het gevoel alsof je watertrappelt in een vuilnisbelt en je probeert wanhopig jezelf te isoleren, waardoor je hart verhardt.
Op een gegeven moment kreeg ik zo genoeg van zelfmedelijdende 'slachtoffers' dat ik besloot dat ze genoeg medelijden met zichzelf hadden om voor alle anderen te dekken.
En dan een grote "Bah, Humbug!"
Het leven was ook niet aardig voor mij geweest. Dus verloor ik mijn geduld en verhardde mijn hart nog meer.
Ik ontdekte dat ik mijn hart kon verharden als de beste van de hardvochtigen. Het was gemakkelijk. Draai de vogel gewoon om en doe geen moeite.
Ik herinnerde me mijn jongere, zorgzame zelf, als een steeds verder verwijderde vreemdeling, voordat mijn hart hard werd.
Ik heb al een jaar of tien niet meer gelachen, afgezien van het dwaze gegiechel dat hardvochtige mensen voor lachen laten doorgaan.
Als je hart hard is, kun je het lachen niet echt voelen.
Ik deed de verplichte donaties aan een goed doel en klopte mezelf op de schouder voor mijn vrijgevigheid.
Als je een hard hart hebt, kun je niet echt geven, maar kun je de dingen doen zoals ze gedaan zijn (werken).
En omdat ik hardvochtig was, trok ik allerlei andere hardvochtige mensen in mijn leven, en we stonden rond op snobistische etentjes, buikstotend onze harde schelpen.
De waarheid is dat hardvochtig zijn veel gemakkelijker is dan de verpakking eraf te scheuren en alle katapulten en pijlen en rotte tomaten te doorstaan.
Geloof me, dat weet ik, dat heb ik meegemaakt.
Men kan tenslotte niet leven onder de bescherming van een hard hart. Men kan alleen op zijn plaats bevriezen en wachten op zijn eigen dood.
Op een dag maakte een van mijn collega's me aan het lachen. Ik was hulpeloos. Ik rolde over de vloer. Ademloos. En het voelde zo goed...
Ik haalde diep adem en voelde de hardheid van mijn hart oplossen, als een dam die plaatsmaakt voor de stroom van het leven in al zijn glorie en verdriet, en een stem in mijn oor zei:
'Lieverd, je moet dit allemaal accepteren. Heel makkelijk. Kan je dat doen?"
Daar dacht ik even over na.
Ja ik zou kunnen ik was sterk genoeg Dat wist ik eindelijk.
Dus ik liet mijn kogelvrije vest vallen en ik heb er geen spijt van. Ik ben mijn collega tot op de dag van vandaag dankbaar.
Als je in de Bijbel leest over 'hardheid', dan is dat precies waar God het over heeft, dat koppige, zelfbeschermende, zelfuitsluitende, egocentrische bestaan zonder verbinding of mededogen met de rest van de lijdende schepping.
Als je in deze wereld leeft - zoals die nu is - dan zul je eronder lijden. Je zult lijden onder angst en onrecht. Je zult verontwaardiging voelen en vechten met minachting. Je wordt in het hart geraakt. Je zult je verstand en gezond verstand in twijfel trekken. Je zult eenzaamheid en allerlei soorten gemis ervaren.
Maar ook dat is waar - je zult het leven op elk moment beleven en het volledig ervaren, en vroeg of laat zul je moed en kracht en capaciteiten vinden waar je nooit van hebt gedroomd, je zult vrienden en mentoren en strijdmakkers worden. , word je je bewust van je adem en het feit dat je leeft, en ga je na verloop van tijd ook de ware achtergrond ervaren en herkennen.
Houd je hart open als een bloem, bij zonneschijn of regen, en het leven zal zin voor je beginnen te krijgen.
Ook de eb en vloed van het leven wordt zichtbaar.
Je hart open houden zoals dat van een kind is de ultieme daad van waar geloof, een test die we allemaal keer op keer moeten ondergaan totdat pure liefde overwint en we puur en in vrede worden achtergelaten.
Als je moeite hebt om hardvochtig te zijn, kun je het ongedaan maken. Het is gewoon een keuze, en je kunt andere keuzes maken voor jezelf en je wereld.
Dus kies ervoor om te voelen en te lijden, op te staan en te zijn, te leven en te lachen en te verliezen zoals de rest van ons.
Je zult in goed gezelschap zijn.
Link naar het Engelse origineel: http://annavonreitz.com/hardnessofheart.pdf
U vindt meer dan 4000 andere bijdragen van Anna von Reitz voor verlichting, het verwerven van vaardigheden, het behoud van de menselijke vrijheid en de noodzakelijke verandering in het bewustzijn op de originele Engelse website van Anna von Reitz, die voortdurend wordt bijgewerkt door Paul Stramer op de URL: www.annavonreitz.com
U kunt tal van andere vertalingen van Anna von Reitz 'bijdragen vinden op het Telegram-kanaal van de vertaler: https://t.me/ Freiheitschmied
Als u wilt, kunt u een kopje koffie bij ons achterlaten voor de moeite en de geïnvesteerde tijd,
Dank je
Uit voorzorg distantiëren de redactie zich van elk artikel. De artikelen geven niet noodzakelijk de mening van de redactie weer, maar dienen alleen ter vrije mening. Niemand is perfect en fouten zijn mogelijk. Bovendien: het is alleen informatie en heeft niet per se de aandacht van de redactie.
Als Amazon-partner verdient de blogoperator gekwalificeerde verkopen via de Amazon-links die in de blog zijn ingevoegd. Bijna al deze inkomsten worden omgezet in diervoeder.
Om op berichten te reageren of ze met sterren te beoordelen, moet je geregistreerd en onthouden worden. nog niet geregistreerd?
boskracht
☘️ Doodt allerlei ziekteverwekkende bacteriën door oxidatie
☘️ Elimineert en voert zware metalen en milieutoxines af
☘️ Verhoogt de prestaties...
"Chloordioxide is de meest effectieve bacteriedoder die de mens kent."
Volg ons op Telegram
