15 US Code § 1692g – Validatie van schulden
• Amerikaanse code
• Aantekeningen
Binnen vijf dagen na de eerste communicatie met een consument in verband met de invordering van een schuld, zal een incassobureau, tenzij de volgende informatie in de eerste communicatie is opgenomen of de consument de schuld heeft betaald, de consument een schriftelijke kennisgeving sturen
voor | De volgende
(a) KENNISGEVING VAN SCHULD; INHOUD
bevattende—
(1) het bedrag van de schuld;
(2) de naam van de schuldeiser aan wie de schuld verschuldigd is;
(3) een verklaring dat, tenzij de consument binnen dertig dagen na ontvangst van de kennisgeving de geldigheid van de schuld of een deel daarvan betwist,
de schuld wordt door het incassobureau als geldig beschouwd;
(4) een verklaring dat als de consument het incassobureau binnen de periode van dertig dagen schriftelijk meedeelt dat de schuld, of een deel daarvan, wordt betwist, het incassobureau verificatie van de schuld of een kopie van een vonnis tegen de schuldeiser zal verkrijgen consument en een kopie van die verificatie of uitspraak wordt door het incassobureau aan de consument toegezonden; ander
(5) een verklaring dat het incassobureau de consument op schriftelijk verzoek van de consument binnen de termijn van dertig dagen de naam en het adres van de oorspronkelijke schuldeiser zal verstrekken, indien verschillend van de
huidige schuldeiser.
(b) BESCHULDIGT SCHULDEN
Indien de consument het incassobureau binnen de in lid (a) genoemde termijn van dertig dagen schriftelijk meldt dat de vordering, of een gedeelte daarvan, is
betwist, of dat de consument de naam en het adres van de oorspronkelijke schuldeiser vraagt, zal het incassobureau stoppen met het incasseren van de schuld, of enig betwist deel daarvan, totdat het incassobureau verificatie van de schuld of een kopie van een vonnis of de naam en adres van de
oorspronkelijke schuldeiser, en een kopie van een dergelijke verificatie of uitspraak, of naam en adres van de oorspronkelijke schuldeiser, wordt per post naar de consument gestuurd
de incassobureau. Verzamelactiviteiten en mededelingen die niet anderszins in strijd zijn met dit lid, kunnen gedurende de in lid (a) genoemde periode van 30 dagen worden voortgezet, tenzij de consument hiervan op de hoogte heeft gesteld
het incassobureau schriftelijk mee dat de schuld, of een deel van de schuld, wordt betwist of dat de consument de naam en het adres van de oorspronkelijke schuldeiser vraagt. Verzamelactiviteiten en communicatie tijdens de periode van 30 dagen mogen de openbaarmaking niet overschaduwen of in strijd zijn met de openbaarmaking
van het recht van de consument om de schuld te betwisten of de naam en het adres van de oorspronkelijke schuldeiser op te vragen.
(c) ERKENNING VAN AANSPRAKELIJKHEID
Het falen van een consument om de geldigheid van een schuld op grond van dit artikel te betwisten, mag door geen enkele rechtbank worden opgevat als een erkenning van aansprakelijkheid door de consument.
(d) JURIDISCHE PLEIDINGEN
Een mededeling in de vorm van een formeel pleidooi in een civiele procedure wordt niet behandeld als een eerste mededeling voor de toepassing van lid (a).
(e) KENNISGEVINGSBEPALINGEN
Het verzenden of afleveren van een formulier of bericht dat geen betrekking heeft op de inning van een schuld en uitdrukkelijk wordt vereist door titel 26, titel V van Gramm-Leach-Bliley Act [15 USC 6801 et seq.], of enige bepaling van Federal
of staatswet met betrekking tot kennisgeving van inbreuk op de gegevensbeveiliging of privacy, of enige regeling voorgeschreven onder een dergelijke wettelijke bepaling, zal niet worden behandeld als een initiële communicatie in verband met incasso voor de doeleinden van deze sectie.
(Pub. L. 90-321, titel VIII, § 809, zoals toegevoegd Pub. L. 95-109, 20 sept. 1977, 91 Stat. 879; gewijzigd Pub. L. 109-351, titel VIII, § 802 , 13 oktober 2006, 120 Stat. 2006.)
Bron: https://www.law.cornell.edu/uscode/text/15/1692g
vertaling:
15 US Code § 1692g – Validatie van schulden
- Amerikaanse code
- Reacties
voor | De volgende
(a) SCHULDKENNISGEVING; INHOUD
Binnen vijf dagen na het eerste contact met een consument in verband met het incasseren van een vordering, dient een incassobureau de consument een schriftelijke mededeling te doen toekomen waarin onder meer het volgende staat vermeld, tenzij de volgende informatie is opgenomen in het eerste contact of de consument de vordering heeft voldaan.
(1) het bedrag van de schuld;
(2) de naam van de geldschieter aan wie de schuld verschuldigd is;
(3) een verklaring dat het incassobureau de vordering of een deel daarvan als geldig zal beschouwen als de consument de gegrondheid van de vordering of een deel daarvan niet binnen dertig dagen na ontvangst van de kennisgeving betwist;
(4) een verklaring dat als de consument het incassobureau binnen de termijn van dertig dagen schriftelijk meedeelt dat de schuld of een deel ervan wordt betwist, het incassobureau een verificatie van de schuld of een kopie van een eventueel vonnis tegen de consument zal verkrijgen en een afschrift van die toetsing of uitspraak wordt door het incassobureau aan de consument gestuurd; en
(5) Een verklaring dat het incassobureau op schriftelijk verzoek van de consument de naam en het adres van de oorspronkelijke schuldeiser, indien verschillend van de huidige schuldeiser, binnen de periode van dertig dagen zal verstrekken.
(b) GESCHILLEN
Indien de consument het incassobureau binnen de in lid (a) genoemde termijn van dertig dagen schriftelijk meldt dat de vordering geheel of gedeeltelijk wordt betwist, of indien de consument de naam en het adres van de oorspronkelijke geldschieter vraagt, zal het incassobureau de inning van de vordering of een deel daarvan totdat het incassobureau een herziening van de vordering of een kopie van een vonnis of de naam en het adres van de oorspronkelijke geldschieter en een kopie van dat onderzoek of vonnis of de naam en het adres van de oorspronkelijke geldschieter ontvangt naar de consument stuurt. Incassowerkzaamheden en aanmaningen die niet anderszins in strijd zijn met dit lid, kunnen gedurende de in lid (a) genoemde termijn van 30 dagen worden voortgezet, tenzij de consument het incassobureau schriftelijk heeft medegedeeld dat de vordering of een deel van de vordering wordt betwist of dat de consument vraagt de naam en het adres van de oorspronkelijke geldschieter. Alle incassoactiviteiten en communicatie gedurende de periode van 30 dagen mogen het recht van de consument om de vordering te betwisten of om de naam en het adres van de oorspronkelijke schuldeiser te vragen, niet overschaduwen of in strijd zijn met de bekendmaking ervan.
(c) ERKENNING VAN AANSPRAKELIJKHEID
Het feit dat een consument de geldigheid van enige aansprakelijkheid op grond van deze sectie niet betwist, mag door een rechtbank niet worden opgevat als een aanvaarding van de aansprakelijkheid van de consument.
(d) JURIDISCHE DOCUMENTEN
Een kennisgeving in de vorm van een proces-verbaal in een civiele zaak wordt voor de toepassing van lid (a) niet behandeld als een eerste kennisgeving.
(e) KENNISGEVINGSBELEID
Het verzenden of bezorgen van een formulier of bericht dat geen betrekking heeft op het innen van een claim en uitdrukkelijk vereist is door Titel 26, Titel V van de Gramm-Leach-Bliley Act [15 USC 6801 et seq.] of enige bepaling van federale of staatswetten die vereist is met betrekking tot de melding van een inbreuk op de gegevensbeveiliging of privacy, of enige regel die vereist is op grond van dergelijke wetgeving, wordt niet behandeld als de eerste melding in verband met de verzameling voor de doeleinden van deze sectie.
(Pub. L. 90-321, titel VIII, § 809, aangevuld met Pub. L. 95-109, 20 sept. 1977, 91 Stat. 879; gewijzigd Pub. L. 109-351, titel VIII, § 802 , 13 oktober 2006, 120 Stat. 2006.)
Bron: https://www.law.cornell.edu/uscode/text/15/1692g
Als u wilt, kunt u een kopje koffie bij ons achterlaten voor de moeite en de geïnvesteerde tijd,
Dank je
Uit voorzorg distantiëren de redactie zich van elk artikel. De artikelen geven niet noodzakelijk de mening van de redactie weer, maar dienen alleen ter vrije mening. Niemand is perfect en fouten zijn mogelijk. Bovendien: het is alleen informatie en heeft niet per se de aandacht van de redactie.
Als Amazon-partner verdient de blogoperator gekwalificeerde verkopen via de Amazon-links die in de blog zijn ingevoegd. Bijna al deze inkomsten worden omgezet in diervoeder.
Om op berichten te reageren of ze met sterren te beoordelen, moet je geregistreerd en onthouden worden. nog niet geregistreerd?
boskracht
☘️ Doodt allerlei ziekteverwekkende bacteriën door oxidatie
☘️ Elimineert en voert zware metalen en milieutoxines af
☘️ Verhoogt de prestaties...
"Chloordioxide is de meest effectieve bacteriedoder die de mens kent."
Volg ons op Telegram
