15 Κώδικας ΗΠΑ § 1692g – Εκκαθάριση οφειλών
• Κωδικός ΗΠΑ
• Σημειώσεις
Εντός πέντε ημερών από την αρχική επικοινωνία με έναν καταναλωτή σε σχέση με την είσπραξη οποιουδήποτε χρέους, ο εισπράκτορας οφείλει, εκτός εάν οι ακόλουθες πληροφορίες περιλαμβάνονται στην αρχική επικοινωνία ή ο καταναλωτής έχει πληρώσει το χρέος, αποστέλλει στον καταναλωτή γραπτή ειδοποίηση
πριν | Επόμενο
(α) ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΧΡΕΟΥΣ. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
που περιέχει-
(1) το ποσό του χρέους·
(2) το όνομα του πιστωτή στον οποίο οφείλεται το χρέος·
(3) δήλωση ότι εκτός εάν ο καταναλωτής, εντός τριάντα ημερών από την παραλαβή της ειδοποίησης, αμφισβητήσει την εγκυρότητα της οφειλής ή οποιοδήποτε τμήμα αυτής,
το χρέος θα θεωρηθεί έγκυρο από τον εισπράκτορα οφειλών·
(4) δήλωση ότι εάν ο καταναλωτής ειδοποιήσει εγγράφως τον εισπράκτορα οφειλών εντός της περιόδου των τριάντα ημερών ότι αμφισβητείται το χρέος ή οποιοδήποτε τμήμα του, ο εισπράκτορας θα λάβει επαλήθευση του χρέους ή αντίγραφο απόφασης κατά του καταναλωτή και αντίγραφο αυτής της επαλήθευσης ή κρίσης θα ταχυδρομηθεί στον καταναλωτή από τον εισπράκτορα οφειλών· άλλα
(5) δήλωση ότι, κατόπιν γραπτού αιτήματος του καταναλωτή εντός της περιόδου των τριάντα ημερών, ο εισπράκτορας θα παράσχει στον καταναλωτή το όνομα και τη διεύθυνση του αρχικού πιστωτή, εάν διαφέρει από το
τρέχων πιστωτής.
(β) ΔΙΑΦΟΡΕΙ ΧΡΕΟΣ
Εάν ο καταναλωτής ειδοποιήσει εγγράφως τον εισπράκτορα οφειλών εντός της περιόδου των τριάντα ημερών που περιγράφεται στο εδάφιο (α) ότι το χρέος, ή οποιοδήποτε τμήμα του, είναι
αμφισβητείται, ή ότι ο καταναλωτής ζητά το όνομα και τη διεύθυνση του αρχικού πιστωτή, ο εισπράκτορας θα παύσει την είσπραξη του χρέους ή οποιουδήποτε αμφισβητούμενου τμήματος αυτού, έως ότου ο εισπράκτορας λάβει την επαλήθευση του χρέους ή αντίγραφο απόφασης, ή όνομα και διεύθυνση του
αρχικός πιστωτής και αντίγραφο αυτής της επαλήθευσης ή κρίσης, ή το όνομα και η διεύθυνση του αρχικού πιστωτή, αποστέλλεται ταχυδρομικά στον καταναλωτή από
ο εισπράκτορας οφειλών. Οι δραστηριότητες συλλογής και οι επικοινωνίες που δεν παραβιάζουν διαφορετικά αυτό το υποκεφάλαιο μπορούν να συνεχιστούν κατά τη διάρκεια της περιόδου των 30 ημερών που αναφέρεται στο εδάφιο (α), εκτός εάν ο καταναλωτής έχει ειδοποιήσει
ο εισπράκτορας εγγράφως ότι το χρέος ή οποιοδήποτε μέρος του χρέους αμφισβητείται ή ότι ο καταναλωτής ζητά το όνομα και τη διεύθυνση του αρχικού πιστωτή. Οποιεσδήποτε δραστηριότητες συλλογής και επικοινωνία κατά τη διάρκεια της περιόδου των 30 ημερών ενδέχεται να μην επισκιάζουν ή να είναι ασυνεπείς με την αποκάλυψη
του δικαιώματος του καταναλωτή να αμφισβητήσει το χρέος ή να ζητήσει το όνομα και τη διεύθυνση του αρχικού πιστωτή.
(γ) ΑΠΟΔΟΧΗ ΕΥΘΥΝΗΣ
Η αποτυχία ενός καταναλωτή να αμφισβητήσει την εγκυρότητα μιας οφειλής σύμφωνα με αυτό το τμήμα δεν μπορεί να ερμηνευθεί από κανένα δικαστήριο ως παραδοχή ευθύνης του καταναλωτή.
(δ) ΝΟΜΙΚΕΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ
Μια ανακοίνωση με τη μορφή επίσημου υπομνήματος σε πολιτική αγωγή δεν αντιμετωπίζεται ως αρχική επικοινωνία για τους σκοπούς του εδαφίου (α).
(ε) ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΣ
Η αποστολή ή παράδοση οποιουδήποτε εντύπου ή ειδοποίησης που δεν σχετίζεται με την είσπραξη οφειλής και απαιτείται ρητά από τον τίτλο 26, τον τίτλο V του νόμου Gramm-Leach-Bliley [15 USC 6801 κ.ε.] ή οποιαδήποτε διάταξη της Ομοσπονδιακής
ή η κρατική νομοθεσία σχετικά με ειδοποίηση παραβίασης της ασφάλειας δεδομένων ή του απορρήτου, ή οποιοσδήποτε κανονισμός που ορίζεται βάσει οποιασδήποτε τέτοιας διάταξης νόμου, δεν θα αντιμετωπίζεται ως αρχική επικοινωνία σε σχέση με την είσπραξη χρεών για τους σκοπούς του παρόντος τμήματος.
(Εκδ. L. 90-321, τίτλος VIII, § 809, όπως προστέθηκε Δημοσίευση L. 95-109, Σεπτ. 20, 1977, 91 Stat. 879· τροποποιημένη Δημοσίευση L. 109-351, τίτλος VIII, § 802 , Οκτ. 13, 2006, 120 Stat. 2006.)
Πηγή: https://www.law.cornell.edu/uscode/text/15/1692g
μετάφραση:
15 Κωδικός ΗΠΑ § 1692g – Επικύρωση χρέους
- Κωδικός ΗΠΑ
- Anmerkungen
πριν | Επόμενο
(α) ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΧΡΕΟΥΣ. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
Εντός πέντε ημερών από την πρώτη επαφή με έναν καταναλωτή σε σχέση με την είσπραξη μιας οφειλής, μια εταιρεία είσπραξης πρέπει να παράσχει στον καταναλωτή γραπτή ειδοποίηση που περιλαμβάνει τα ακόλουθα, εκτός εάν οι ακόλουθες πληροφορίες περιλαμβάνονται στην πρώτη επαφή ή ο καταναλωτής πληρώσει το χρέος Έχει
(1) το ποσό του χρέους·
(2) το όνομα του δανειστή στον οποίο οφείλεται το χρέος·
(3) δήλωση ότι ο οργανισμός είσπραξης θα θεωρήσει έγκυρη την αξίωση ή μέρος αυτής εάν ο καταναλωτής δεν αμφισβητήσει την εγκυρότητα της αξίωσης ή μέρους αυτής εντός τριάντα ημερών από την παραλαβή της ειδοποίησης·
(4) δήλωση ότι εάν ο καταναλωτής ειδοποιήσει εγγράφως τον εισπράκτορα οφειλών εντός της περιόδου των τριάντα ημερών ότι το χρέος ή μέρος αυτού αμφισβητείται, ο εισπράκτορας θα λάβει επαλήθευση του χρέους ή αντίγραφο οποιασδήποτε απόφασης κατά του καταναλωτή και αντίγραφο αυτής της επανεξέτασης ή κρίσης αποστέλλεται από τον εισπράκτορα στον καταναλωτή· και
(5) Δήλωση ότι ο πράκτορας εισπράξεων θα παράσχει, μετά από γραπτή αίτηση του καταναλωτή, το όνομα και τη διεύθυνση του αρχικού πιστωτή, εάν διαφέρει από τον τρέχοντα πιστωτή, εντός της περιόδου των τριάντα ημερών.
(β) ΔΙΑΦΟΡΕΣ
Εάν ο καταναλωτής ειδοποιήσει εγγράφως το πρακτορείο είσπραξης εντός της περιόδου των τριάντα ημερών που περιγράφεται στο εδάφιο (α) ότι το σύνολο ή μέρος της αξίωσης αμφισβητείται, ή εάν ο καταναλωτής ζητήσει το όνομα και τη διεύθυνση του αρχικού δανειστή, ο οργανισμός είσπραξης ξεκινά η είσπραξη της απαίτησης ή μέρους αυτής έως ότου ο οργανισμός είσπραξης λάβει επανεξέταση της απαίτησης ή αντίγραφο οποιασδήποτε απόφασης ή το όνομα και τη διεύθυνση του αρχικού δανειστή και αντίγραφο αυτής της επανεξέτασης ή απόφασης ή το όνομα και η διεύθυνση του αρχικού δανειστή στον καταναλωτή στέλνει. Οι δραστηριότητες είσπραξης και οι ειδοποιήσεις που δεν παραβιάζουν διαφορετικά το παρόν εδάφιο μπορούν να συνεχιστούν κατά τη διάρκεια της περιόδου των 30 ημερών που αναφέρεται στο εδάφιο (α), εκτός εάν ο καταναλωτής έχει ειδοποιήσει εγγράφως την υπηρεσία είσπραξης ότι το χρέος ή μέρος του χρέους αμφισβητείται ή ότι ο καταναλωτής ζητά το όνομα και τη διεύθυνση του αρχικού δανειστή. Όλες οι δραστηριότητες συλλογής και οι επικοινωνίες κατά τη διάρκεια της περιόδου των 30 ημερών δεν πρέπει να επισκιάζουν ή να είναι ασυνεπείς με την αποκάλυψη του δικαιώματος του καταναλωτή να αμφισβητήσει την αξίωση ή να ζητήσει το όνομα και τη διεύθυνση του αρχικού πιστωτή.
(γ) ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΕΥΘΥΝΗΣ
Η αποτυχία ενός καταναλωτή να αμφισβητήσει την εγκυρότητα οποιασδήποτε ευθύνης σύμφωνα με την παρούσα ενότητα δεν θα ερμηνεύεται από το δικαστήριο ως αποδοχή της ευθύνης του καταναλωτή.
(δ) ΝΟΜΙΚΑ ΕΓΓΡΑΦΑ
Μια ειδοποίηση με τη μορφή επίσημης ενημέρωσης σε αστική υπόθεση δεν θα αντιμετωπίζεται ως αρχική ειδοποίηση για τους σκοπούς του εδαφίου (α).
(ε) ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΣ
Η αποστολή ή παράδοση οποιουδήποτε εντύπου ή ειδοποίησης που δεν σχετίζεται με την είσπραξη αξίωσης και απαιτείται ρητά από τον Τίτλο 26, Τίτλος V του νόμου Gramm-Leach-Bliley [15 USC 6801 κ.ε.] ή οποιαδήποτε διάταξη της ομοσπονδιακής ή πολιτειακής νομοθεσίας που απαιτείται σε σχέση με την κοινοποίηση παραβίασης ασφάλειας δεδομένων ή απορρήτου, ή οποιουδήποτε κανόνα που απαιτείται βάσει αυτής της νομοθεσίας, δεν θα αντιμετωπίζεται ως η πρώτη ειδοποίηση σε σχέση με τη συλλογή για τους σκοπούς της παρούσας ενότητας.
(Εκδ. L. 90-321, τίτλος VIII, § 809, συμπληρωμένο από Pub. L. 95-109, Sept. 20, 1977, 91 Stat. 879· τροποποιημένο Pub. L. 109-351, τίτλος VIII, § 802 , Οκτ. 13, 2006, 120 Stat. 2006.)
Πηγή: https://www.law.cornell.edu/uscode/text/15/1692g
##########################
Αν θέλετε μπορείτε να μας αφήσετε έναν καφέ για την προσπάθεια και τον χρόνο που επενδύσατε,
Ευχαριστώ πολύ
Προληπτικά, οι συντάκτες αποστασιοποιούνται από κάθε άρθρο. Τα άρθρα δεν αντικατοπτρίζουν απαραίτητα τη γνώμη των συντακτών, αλλά χρησιμεύουν μόνο στην ελεύθερη γνώμη. Κανείς δεν είναι τέλειος και το λάθος είναι πιθανό. Επιπλέον: είναι μόνο πληροφορίες και δεν έχει απαραίτητα την προσοχή των συντακτών.
Ως συνεργάτης της Amazon, ο διαχειριστής ιστολογίου κερδίζει ειδικές πωλήσεις μέσω των συνδέσμων Amazon που περιλαμβάνονται στο ιστολόγιο. Σχεδόν όλα αυτά τα κέρδη μετατρέπονται σε ζωοτροφές.
Για να σχολιάσετε δημοσιεύσεις ή να τις αξιολογήσετε με αστέρια, πρέπει να το κάνετε εγγεγραμμένος και θυμάμαι είναι. Δεν έχετε εγγραφεί ακόμα;
δασική δύναμη
☘️ Σκοτώνει όλα τα είδη μικροβίων που προκαλούν ασθένειες μέσω της οξείδωσης
☘️ Αποβάλλει και αποστραγγίζει τα βαρέα μέταλλα και τις περιβαλλοντικές τοξίνες
☘️ Αυξάνει την απόδοση...
«Το διοξείδιο του χλωρίου είναι ο πιο αποτελεσματικός δολοφόνος βακτηρίων που γνωρίζει ο άνθρωπος».
Ακολουθήστε μας στο Telegram
