Анна фон Рейц
4080 Анна фон Рейц - Жестокость сердца, жестокосердие. Опубликовано 07 марта 2023 г. н.э.
Перевод на родной немецкий язык: Стефан-Кристиан. [ The Freedom Smith ] Авторское право и право собственности, а также товарный знак в соответствии с законодательством мирной страны. Все права защищены. Условный. Для образования, приобретения навыков и повышения квалификации в частном секторе. Явно желательно частное распространение для частного и некоммерческого использования. Как всегда и везде, здесь тоже самое: ничему не верить, все проверять и оставлять лучшее. Дышите глубоко и живите в достатке и гармонии.
Анна:
Когда я был молод и впервые читал Библию и другие древние писания, я постоянно возвращался к теме жестокосердия. Сначала, будучи ребенком, я задавался вопросом, является ли это буквальным заболеванием, таким как закупорка артерий?
Неплохо как теория, но нет, как объяснила моя намного старшая сестра — это было больше похоже на то, как люди накладывают скорлупу, вроде ореховой скорлупы, на свое сердце, чтобы они больше ничего не чувствовали.
Ага. Зачем кому-то делать такие вещи?
Чтобы перестать болеть и переживать. Чтобы не связываться с другими. Чтобы защитить себя от мнений и потребностей других людей. Чтобы найти немного покоя и безопасности, даже если это болезненно ограничивающая и дорогостоящая безопасность.
По мере того, как я становился старше и ловил себя на том, что снова и снова прохожу через волны этого «ожесточения сердца», я слишком хорошо осознавал, как и почему мы страдаем от почти повсеместного ожесточения сердца.
Разочарования в любви, упущенные возможности, предательство друзей и коллег, едкие, озлобленные работодатели, придирчивые, критически настроенные люди в целом, плохая карма, волосатые родимые пятна, бедность или пустое богатство, священные отношения, превращенные в коммерческое жилье, изнурительные потребности и обязательства различного рода. – все это сходится.
Через некоторое время вы чувствуете, что топчетесь на месте в мусорной яме и отчаянно пытаетесь изолировать себя, ожесточая свое сердце.
В какой-то момент мне так надоели жалеющие себя «жертвы», что я решил, что они жалеют себя достаточно, чтобы прикрыть всех остальных.
А затем громкое «Ба, вздор!»
Жизнь тоже не была благосклонна ко мне. Поэтому я потерял терпение и еще больше ожесточил свое сердце.
Я обнаружил, что могу ожесточить свое сердце, как лучший из жестокосердых. Это было легко. Просто переверните птицу и не беспокойтесь.
Я вспомнил свое молодое, заботливое «я», как все более отдаленного незнакомца, прежде чем мое сердце ожесточилось.
Я не смеялся лет десять, если не считать глупых смешков, которые жестокосердые люди выдают за смех.
Когда твое сердце тяжело, ты не можешь по-настоящему почувствовать смех.
Я сделал обязательные пожертвования на благотворительность и похвалил себя за щедрость.
Когда у вас черствое сердце, вы не можете по-настоящему давать, но вы можете делать то, что делается (работать).
И поскольку я был жестокосердым, я втягивал в свою жизнь всевозможных других жестокосердых людей, и мы стояли на снобских званых обедах, бодаясь друг с другом.
Правда в том, что быть жестокосердым гораздо проще, чем срывать упаковку и терпеть все рогатки, дротики и тухлые помидоры.
Поверь мне, я знаю это, я прошел через это.
Ведь нельзя жить под защитой черствого сердца. Можно только замереть на месте и ждать собственной смерти.
Однажды один из моих коллег рассмешил меня. Я был беспомощен. Я катался по полу. Бездыханный. И это было так хорошо...
Я глубоко вздохнул и почувствовал, как ожесточение моего сердца растворилось, как плотина, уступившая место течению жизни во всей ее красе и печали, и голос в ухо сказал мне:
«Дорогая, ты должна принять все это. Легко. Ты можешь это сделать?"
Я подумал об этом на мгновение.
да я мог я был достаточно силен Я наконец понял это.
Так что я снял свой бронежилет и не жалею. Я благодарен своему коллеге по сей день.
Когда вы читаете в Библии о «жестокосердии», это именно то, о чем говорит Бог, это упрямое, самозащитное, самоисключительное, эгоцентрическое существование без связи или сострадания к остальным страдающим творениям.
Если вы живете в этом мире, как сейчас, вы будете страдать вместе с ним. Вы будете страдать от страха и несправедливости. Вы будете чувствовать возмущение и бороться с презрением. Вы будете поражены в самое сердце. Вы будете подвергать сомнению свой смысл и здравомыслие. Вы будете испытывать одиночество и всевозможную нехватку.
Но и это верно — вы проживете жизнь в каждом мгновении и прочувствуете ее сполна, и рано или поздно обретете мужество и силу и способности, о которых и не мечтали, станете друзьями и наставниками и соратниками обретете , вы будете осознавать свое дыхание и тот факт, что вы живы, и со временем вы также испытаете и узнаете истинную подоплеку.
Держите свое сердце открытым, как цветок, будь то солнце или дождь, и жизнь начнет обретать для вас смысл.
Приливы и отливы жизни также станут видимыми.
Держать свое сердце открытым, как у ребенка, — это высший акт истинной веры, испытание, которое мы все должны проходить снова и снова, пока не победит чистая любовь и мы не останемся чистыми и в покое.
Если вы боретесь с жестокосердием, вы можете избавиться от него. Это просто выбор, и вы можете сделать другой выбор для себя и своего мира.
Так что выбирайте чувствовать и страдать, вставать и быть, жить, смеяться и проигрывать, как и все мы.
Вы будете в хорошей компании.
Ссылка на английский оригинал: http://annavonreitz.com/hardnessofheart.pdf
Вы найдете более 4000 других вкладов Анны фон Рейц в просвещение, приобретение навыков, сохранение человеческой свободы и необходимые изменения в сознании на оригинальном английском веб-сайте Анны фон Рейц, который постоянно обновляется Полом Страмером по URL-адресу: www.annavonreitz.com
Вы можете найти множество других переводов работ Анны фон Рейц на канале переводчика в Telegram: https://t.me/ Freiheitschmied
#########################
Если хотите, можете оставить нам кофе за приложенные усилия и время,
Спасибо
В качестве меры предосторожности редакторы дистанцируются от каждой статьи. Статьи не обязательно отражают мнение редакции, скорее они служат только свободному мнению. Никто не совершенен, и ошибка возможна. Кроме того: это только информация и не обязательно привлекает внимание редакции.
Как партнер Amazon, оператор блога зарабатывает квалифицированные продажи через ссылки Amazon, вставленные в блог. Почти весь этот доход превращается в корм для животных.
Чтобы комментировать сообщения или ставить им оценки, вам необходимо: зарегистрированный и войти быть. Еще не зарегистрированы?
сила леса
☘️ Убивает все виды болезнетворных микробов путем окисления
☘️ Выводит из организма тяжелые металлы и токсины окружающей среды.
☘️ Повышает работоспособность...
«Диоксид хлора — самый эффективный убийца бактерий, известный человеку».
Следуйте за нами в Telegram
