Anna de Reitz
4080 Anna von Reitz - Dureté de cœur, dureté de cœur. Publié le 07 mars 2023 après JC
Traduction vers la langue maternelle allemande par : Stephan-Christian. [ The Freedom Smith ] Droit d'auteur et intérêt de propriété et nom commercial de marque dans la législation pacifique des pays. Tous les droits sont réservés. Conditionnel. Pour l'éducation, l'acquisition de compétences et la formation continue dans le secteur privé. La distribution privée pour un usage privé et non commercial est expressément souhaitée. Comme toujours et partout, la même chose s'applique ici : ne rien croire, tout vérifier et garder le meilleur. Respirez profondément et vivez dans la prospérité et l'harmonie.
Anna:
Quand j'étais jeune et que je lisais la Sainte Bible et d'autres écritures anciennes pour la première fois, je revenais sans cesse au sujet de la dureté de cœur. Au début, étant enfant, je me demandais s'il s'agissait d'une maladie littérale comme le durcissement des artères ?
Pas mal comme théorie, mais non, comme ma sœur beaucoup plus âgée l'a expliqué - c'était plutôt comme si les gens mettaient une coquille, comme une coquille de noix, autour de leur cœur pour ne plus rien ressentir.
Ah. Pourquoi quelqu'un ferait-il une chose pareille ?
Pour arrêter de souffrir et de s'inquiéter. Pour éviter les enchevêtrements avec les autres. Pour vous protéger des opinions et des besoins des autres. Retrouver un peu de paix et de sécurité, même si c'est une sécurité douloureusement contraignante et coûteuse.
Au fur et à mesure que je vieillissais et que je me surpris à traverser des vagues de ce "cœur endurci" encore et encore, je suis devenu trop conscient de comment et pourquoi nous souffrons d'un cœur endurci presque universel.
Déceptions amoureuses, occasions manquées, trahisons par des amis et des collègues, employeurs caustiques et amers, hargneux, personnes critiques en général, mauvais karma, taches de naissance poilues, pauvreté ou richesse vide, relations sacrées converties en logements commerciaux, nécessités exténuantes et obligations de toutes sortes – tout cela s'additionne.
Au bout d'un moment, vous avez l'impression de faire du surplace dans une fosse à ordures et vous essayez désespérément de vous isoler, endurcissant votre cœur.
À un moment donné, j'en ai eu tellement marre des "victimes" qui s'apitoyaient sur elles-mêmes que j'ai décidé qu'elles se sentaient suffisamment désolées pour elles-mêmes pour couvrir tout le monde.
Et puis un grand "Bah, Humbug!"
La vie n'avait pas été tendre avec moi non plus. Alors j'ai perdu patience et endurci mon cœur encore plus.
J'ai découvert que je pouvais endurcir mon cœur comme le meilleur des cœurs durs. C'était facile. Retournez simplement l'oiseau et ne vous embêtez pas.
Je me suis souvenu de mon moi plus jeune et attentionné, comme un étranger de plus en plus distant, avant que mon cœur ne devienne dur.
Je n'ai pas ri depuis une dizaine d'années, à part les fous rires idiots que les gens au cœur dur font passer pour des rires.
Quand votre cœur est dur, vous ne pouvez pas vraiment sentir le rire.
J'ai fait les dons obligatoires à des œuvres caritatives et je me suis félicité de ma générosité.
Quand on a le cœur dur, on ne peut pas vraiment donner, mais on peut faire les choses comme elles sont faites (le travail).
Et parce que j'avais le cœur dur, j'ai attiré toutes sortes d'autres personnes au cœur dur dans ma vie, et nous nous sommes tenus debout lors de dîners snob, en donnant des coups de poing à nos coquilles dures.
La vérité est qu'il est beaucoup plus facile d'avoir le cœur dur que de déchirer l'emballage et d'endurer toutes les frondes, les fléchettes et les tomates pourries.
Croyez-moi, je le sais, je suis passé par là.
Après tout, on ne peut pas vivre sous la protection d'un cœur dur. On ne peut que se figer sur place et attendre sa propre mort.
Un jour, un de mes collègues m'a fait rire. J'étais impuissant. J'ai roulé sur le sol. À bout de souffle. Et c'était si bon...
J'ai pris une profonde inspiration et j'ai senti la dureté de mon cœur se dissoudre, comme un barrage laissant place au flux de la vie dans toute sa gloire et sa tristesse, et une voix dans mon oreille a dit :
« Chérie, tu dois accepter tout cela. Très facilement. Peux-tu faire ça?"
J'y ai pensé un instant.
Oui je peux j'étais assez fort Je le savais enfin.
J'ai donc laissé tomber mon gilet pare-balles et je ne regrette rien. Je suis reconnaissant à mon collègue à ce jour.
Quand vous lisez à propos de "l'insensibilité" dans la Bible, c'est exactement ce dont Dieu parle, cette existence têtue, auto-protectrice, auto-exclusive, égocentrique, sans lien ni compassion pour le reste de la création souffrante.
Si vous vivez dans ce monde - tel qu'il est maintenant - alors vous souffrirez avec lui. Vous subirez la peur et l'injustice. Vous ressentirez de l'indignation et vous vous battrez avec mépris. Vous serez touché au cœur. Vous remettrez en question votre bon sens et votre santé mentale. Vous ferez l'expérience de la solitude et de toutes sortes de manques.
Mais cela aussi est vrai - vous vivrez la vie à chaque instant et en ferez pleinement l'expérience, et tôt ou tard vous trouverez le courage, la force et les capacités dont vous n'avez jamais rêvé, vous deviendrez des amis et des mentors et des compagnons d'armes trouveront , vous serez conscient de votre respiration et du fait que vous êtes en vie, et au fil du temps, vous expérimenterez et reconnaîtrez également le véritable arrière-plan.
Gardez votre cœur ouvert comme une fleur, qu'il fasse beau ou qu'il pleuve, et la vie commencera à avoir un sens pour vous.
Le flux et le reflux de la vie deviendront également visibles.
Garder votre cœur ouvert comme celui d'un enfant est l'acte ultime de la vraie foi, un test que nous devons tous passer encore et encore jusqu'à ce que l'amour pur l'emporte et que nous soyons laissés purs et en paix.
Si vous avez du mal à avoir le cœur dur, vous pouvez le défaire. C'est juste un choix, et vous pouvez faire d'autres choix pour vous et votre monde.
Alors choisissez de ressentir et de souffrir, de vous lever et d'être, de vivre et de rire et de perdre comme nous tous.
Vous serez en bonne compagnie.
Lien vers l'original anglais: http://annavonreitz.com/hardnessofheart.pdf
Vous trouverez plus de 4000 autres contributions d'Anna von Reitz pour l'illumination, l'acquisition de compétences, la préservation de la liberté humaine et le nécessaire changement de conscience sur le site Web original en anglais d'Anna von Reitz, qui est continuellement mis à jour par Paul Stramer à l'URL : www.annavonreitz.com
Vous pouvez trouver de nombreuses autres traductions des contributions d'Anna von Reitz sur la chaîne Telegram du traducteur: https://t.me/ Freiheitschmied
########################
Si vous le souhaitez, vous pouvez nous laisser un café pour l'effort et le temps investi,
Je vous remercie
Par précaution, les rédacteurs se distancient de chaque article. Les articles ne reflètent pas nécessairement l'opinion des éditeurs, ils ne servent qu'à la libre opinion. Personne n'est parfait et l'erreur est possible. De plus: ce n'est qu'une information et n'a pas forcément l'attention des éditeurs.
En tant que partenaire Amazon, l'opérateur du blog réalise des ventes qualifiées via les liens Amazon insérés dans le blog. Presque tous ces revenus sont convertis en aliments pour animaux.
Pour commenter des articles ou les noter avec des étoiles, vous devez inscrit ainsi que ne pas oublier être. Pas encore inscrit?
puissance forestière
☘️ Tue toutes sortes de germes pathogènes par oxydation
☘️ Élimine et draine les métaux lourds et les toxines environnementales
☘️ Augmente les performances...
"Le dioxyde de chlore est le tueur de bactéries le plus efficace connu de l'homme."
Suivez-nous sur Telegram
